Eine Kreuzung mit Zebrastreifen und traditionellen Häusern prägt das Dorfbild von Böztal (5076, Kanton Aargau) an einem sonnigen Tag.

Entdecken Sie
Böztal

Böztal steht im AG für eine weitläufige, ländlich geprägte Gemeinde mit starkem Gemeinschaftssinn. Die gewachsene Dorfstruktur, Nähe zur Natur und ein ruhiges Umfeld prägen den Alltag und sorgen für eine hohe Lebensqualität.

--° ---

Wetterdaten von OpenWeatherMap

2800
Einwohner ca.
130
Einw. pro km²
22,31
Fläche in km²
383
Höhe

Gemeinde Adressen

  • Adresse: Schulstrasse 79, 5075 Hornussen (Böztal)
  • Telefon: +41 62 865 35 85
  • Webseite: boeztal.ch
  • Dienstleistungen: Zentrale Anlaufstelle für administrative Anliegen, allgemeine Auskünfte.
  • Adresse: Schulstrasse 79, 5075 Hornussen (Böztal)
  • Telefon: +41 62 865 35 85
  • Webseite
  • Dienstleistungen: An- und Abmeldungen, Ausweiserstellung, Adressänderungen, Wohnsitzbestätigungen.
  • Adresse: Schulstrasse 79, 5075 Hornussen (Böztal)
  • Telefon: +41 62 865 35 85
  • Webseite
  • Dienstleistungen: Beratung und Unterstützung in sozialen Notlagen, wirtschaftliche Sozialhilfe.
  • Adresse: Schulstrasse 79, 5075 Hornussen (Böztal)
  • Telefon: +41 62 865 35 86
  • Webseite
  • Dienstleistungen: Einschulung, Betreuung, Schulorganisation, Information für Eltern.
  • Adresse: Schulstrasse 79, 5075 Hornussen (Böztal)
  • Telefon: +41 62 865 35 85
  • Webseite
  • Dienstleistungen: Baubewilligungen, Baukontrollen, Hochbauprojekte.
  • Adresse: Hauptstrasse 7, 5076 Bözen (Böztal)
  • Telefon: +41 79 922 54 56
  • Webseite
  • Dienstleistungen: Abfallentsorgung, Unterhalt öffentlicher Anlagen, Winterdienst.
  • Adresse: Schulstrasse 79, 5075 Hornussen (Böztal)
  • Telefon: +41 62 865 35 93
  • Webseite
  • Dienstleistungen: Steuererklärungen, Steuerberatung, Auskünfte zu Steuerrechnungen.

Adressen des Kantons Aargau

  • Adresse: Bleichemattstrasse 1, 5000 Aarau
  • Telefon: +41 62 835 19 28
  • Webseite
  • Dienstleistung: Ausstellung von Pässen und ID-Karten, Terminvereinbarungen
  • Adresse: Länzert 2, 5503 Schafisheim
  • Telefon: +41 62 886 23 23
  • Webseite
  • Dienstleistung: Führerausweise, Fahrzeugprüfungen, Kontrollschilder
  • Adresse: Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau
  • Telefon: +41 62 835 32 00
  • Webseite
  • Dienstleistung: Steuererklärungen, Veranlagungen, Steuerberatung
  • Adresse: Entfelderstrasse 22, 5000 Aarau
  • Telefon: +4162 835 32 00
  • Webseite
  • Dienstleistung: Raumplanung, Bauen, Umwelt, Infrastruktur
  • Adresse: Obere Vorstadt 37, Postfach 2254, 5000 Aarau
  • Telefon: +41 62 737 90 60
  • Webseite
  • Das Konkursamt Kanton Aargau führt Konkursverfahren, Nachlassliquidationen und Organisationsmängelverfahren durch. Es leistet Rechtshilfe und ist auch für Betreibungen gegen Gemeinden und kantonale Körperschaften zuständig.
  • Adresse: Bachstrasse 15, 5000 Aarau
  • Telefon: +41 62 835 29 00
  • Webseite
  • Dienstleistung: Sozialhilfe, Integration, Unterstützung bei Notlagen
  • Adresse: Bahnhofpl. 3C, 5000 Aarau
  • Telefon: +41 62 835 14 80
  • Webseite
  • Dienstleistung: Firmeneintragung, Statutenänderung, Sitzverlegung, Löschung, Namensprüfung, Fusionseintrag, Handelsregisterauszug, Publikation, Protokolleintrag, Beratung
  • Adresse: Bahnhofstrasse 2, 5001 Aarau
  • Telefon: +41 62 835 35 35
  • Webseite
  • Dienstleistung: Zentrale Koordination der kantonalen Direktionen und allgemeine Auskünfte. 
  • Adresse: Bahnhofstrasse 88, 5001 Aarau
  • Telefon: +41 62 835 18 60
  • Webseite
  • Dienstleistung: Aufenthaltsbewilligungen, Einbürgerungen, Visa-Angelegenheiten
  • Adresse: Bachstrasse 15, 5000 Aarau
  • Telefon: +41 62 835 21 00
  • Webseite
  • Dienstleistung: Aufsicht, Schulbetrieb, Laufbahn, Unterricht, Sonderpädagogik
  • Adresse: Laurenzenvorstadt 1, 5000 Aarau
  • Telefon: +41 62 836 05 77
  • Webseite
  • Dienstleistung: Geburt, Anerkennung, Eheschliessung, Partnerschaft, Namensänderung, Tod, Scheidungseintrag, Zivilstandsausweis, Familienausweis, Urkundenausstellung

Über Böztal

Geschichte

Die Ortsteile Bözen, Effingen, Elfingen und Hornussen besitzen eine jahrhundertealte Siedlungsgeschichte und waren traditionell landwirtschaftlich geprägt. Ab 2009 begann man über einen Zusammenschluss nachzudenken; 2019 stimmten die vier Gemeinden dem Fusionsvertrag zu, und am 1. Januar 2022 entstand die neue Gemeinde Böztal mit Sitz in Hornussen. Neben der Landwirtschaft siedelten sich im 19. Jahrhundert Gewerbebetriebe an; heute prägen Land‑ und Forstwirtschaft, Weinbau und lokale Dienstleistungen das Leben in den Dörfern.

Geografie

Böztal erstreckt sich über 22,31 km² Hügellandschaft zwischen Fricktal und Bözberg; die Höhen reichen von 350 bis 659 m. Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Bözen, Effingen, Elfingen und Hornussen sowie das Naturreservat Bärtschiloch. Wälder, Wiesen, Rebberge und kleine Bäche prägen die Landschaft und laden zu Wanderungen und Radtouren ein. Die Lage an der Achse FrickBrugg und das gemässigte Klima ermöglichen eine naturnahe Lebensweise bei guter Erreichbarkeit.

Mehr zur Geschichte von Böztal auf Wikipedia

Leben & Wohnen in Böztal

Wohnungsmarkt

Böztal bietet Wohnraum für naturverbundene Menschen: Die vier Dörfer verfügen über historische Kernzonen mit Bauern- und Fachwerkhäusern, neuere Einfamilienhäuser und kleinere Neubauprojekte. Die ländliche Umgebung, das aktive Dorfleben und die Nähe zu Frick, Brugg und Basel machen die Gemeinde für Familien, Pendelnde und Ruhesuchende attraktiv.

Öffentlicher Verkehr

Böztal ist durch regionale Busverbindungen gut mit den umliegenden Gemeinden und Bahnhöfen vernetzt. Die Nähe zu Frick und Brugg sorgt für Anschluss an das Bahnnetz und ermöglicht Verbindungen in Richtung Zürich, Basel und Aarau. Auch Autofahrer profitieren von einer gut erreichbaren Verkehrsführung.

Lokale Unternehmen & Arbeiten in Böztal

Böztal verfügt über vielfältige Kleinbetriebe in Landwirtschaft, Weinbau, Gewerbe und Dienstleistungen. Trotz des starken landwirtschaftlichen Erbes arbeiten viele Einwohnerinnen und Einwohner in den nahe gelegenen Zentren; im Jahr 2020 zählte die Gemeinde 187 Arbeitsstätten mit 633 Beschäftigten, davon rund 23 % in der Landwirtschaft, 19 % im industriellen Sektor und 59 % im Dienstleistungsbereich. Zahlreiche Bauernfamilien bewirtschaften ihre Höfe im Nebenerwerb.

Freizeitaktivitäten - Sehenswürdigkeiten in Böztal und in der Nähe

Böztal und das angrenzende Fricktal bieten vielfältige Freizeitmöglichkeiten: Zahlreiche Wander‑ und Velowege führen durch Jurahügel, Rebberge und Wälder; das Naturschutzgebiet Bärtschiloch lädt zur Naturbeobachtung ein. Historische Pfade und Bauten erinnern an die Geschichte der Dörfer. In der Region bereichern Museen wie das Rehmann‑Museum in Laufenburg oder das Ebianum‑Museum in Fisibach sowie Dorffeste und Märkte das kulturelle Leben und bieten das ganze Jahr über Abwechslung.

Das Rehmann-Museum in Laufenburg (5080, Kanton Aargau) zeigt sich mit moderner Architektur, einer grossen Skulptur an der Fassade und einem offenen Eingangsbereich.
© Studio Stucky

Rehmann-Museum

Ein Museum für zeitgenössische Kunst im ehemaligen Atelier vom Bildhauer Erwin Rehmann bietet Raum für wechselnde Ausstellungen und Begegnungen mit nationalen und internationalen Kunstschaffenden.

Laufenburg/AG weitere Infos
In Untersiggenthal (5417, Kanton Aargau) fahren mehrere Gruppen mit Schlauchbooten unter einer steinernen Bruecke auf dem ruhig fliessenden Fluss.

aargauerwasser

Erleben Sie unvergessliche Schlauchboot- und Naturerlebnis-Touren auf Flüssen wie Aare, Reuss & Limmat im Kanton Aargau – perfekt für Gruppenanlässe, Firmen-Events oder Outdoor-Abenteuer in einzigartiger Landschaft.

Untersiggenthal weitere Infos

Höllgrotten Baar

Die eindrucksvollen Tropfsteinhöhlen bieten faszinierende Einblicke in die Naturgeschichte. Besucher können unterirdische Wunderwelten entdecken und geniessen.

Ebianum AG

Ein interaktives Bau- und Baumaschinenmuseum zeigt die Entwicklung von Erdbewegung, Transport und Infrastruktur. Historische Fahrzeuge, moderne Technik und Events machen Technikgeschichte erlebbar.

Fisibach weitere Infos

Übersicht der regionalen Dienstleistungen

In Böztal stehen der Gemeinde und der näheren Region ausgewählte Anbieter zur Verfügung. Die Übersicht zeigt Leistungen aus Handwerk, Handel und Direktvermarktung, die den Alltag vor Ort unterstützen. Der Fokus liegt auf sachlicher Information und klarer Orientierung für die Bevölkerung.

Kategorien

Hotels & Restaurants in Böztal und Umgebung

Böztal verfügt über mehrere Gasthäuser, Pensionen und Restaurants, insbesondere in den Ortsteilen Bözen und Hornussen. Neben regionalen Spezialitäten bieten auch Betriebe in den Nachbarorten des Fricktals und Bözbergs eine abwechslungsreiche Küche und Übernachtungsmöglichkeiten.

In Boezen (5076, Kanton Aargau) steht ein traditionelles Gasthaus mit roten Blumenkasten an den Fenstern direkt an der Hauptstrasse.

Gasthaus zum Bären

Hauptstrasse 44
5076 Bözen

Bäckerei Alt Endingen

Bäckerei Alt Endingen

Marktgasse 6
5304 Endingen

Gasthof zum Bären Birmenstorf

Kirchstrasse 7
5413 Birmenstorf

Restaurant zur Burestube

Bachstrasse 3
5033 Buchs

Häufig gestellte Fragen zu Böztal, Kanton Aargau (FAQ)

Böztal entstand 2022 aus der Fusion der vier Gemeinden Bözen, Effingen, Elfingen und Hornussen. Die Ortschaften blicken jedoch auf eine deutlich längere Siedlungsgeschichte zurück, die bis in die Römerzeit reicht. Viele historische Strukturen und Traditionen der früheren Einzelgemeinden prägen das heutige Zusammenleben weiterhin.

Die Gemeinde liegt im Übergangsgebiet zwischen Jurahügeln und dem fruchtbaren Tafeljura. Das abwechslungsreiche Gelände mit Rebhängen, Wäldern und offenen Tälern prägt das Landschaftsbild. Durch die Lage zwischen Fricktal und dem Aaretal nimmt Böztal eine verbindende Position in der Region ein.

Böztal grenzt unter anderem an Zeihen, Herznach, Frick, Hornussen (heute Ortsteil), und an Gemeinden im oberen Fricktal. Diese Nachbarschaft sorgt für enge regionale Beziehungen und vielfältige Austauschmöglichkeiten. Die Grenzlage ermöglicht zudem kurze Wege zu verschiedenen wirtschaftlichen und kulturellen Zentren der Region.

Die Gemeinde verfügt über eine zentrale Verwaltung, die die früheren Strukturen der vier ehemaligen Gemeinden zusammenführt. Lokale Kommissionen und Behörden übernehmen spezifische Aufgaben wie Baufragen oder soziale Belange. Trotz Zusammenlegung bleiben die einzelnen Ortsteile identitätsstiftend für die Bevölkerung.

Die Wirtschaft basiert überwiegend auf Gewerbebetrieben, Handwerk und kleineren Industriebetrieben. Landwirtschaft und Rebbau haben in einzelnen Ortsteilen weiterhin eine bedeutende Rolle. Durch die Nähe zu grösseren Arbeitszentren profitieren auch Pendlerinnen und Pendler von einer guten regionalen Vernetzung.

Traditionell spielten Landwirtschaft, Weinbau sowie Steinbrucharbeiten eine wichtige Rolle. Insbesondere in Hornussen und Effingen gab es über Jahrzehnte aktive Steinbrüche, die regionale Bedeutung hatten. Viele landwirtschaftliche Strukturen haben sich bis heute erhalten und prägen das Ortsbild.

Regionale Vereine Böztal

In und rund um Böztal engagieren sich zahlreiche regionale Vereine, Organisationen und Gemeinschaften, die das lokale Leben prägen. Ob Sport, Musik, Kultur, Natur, Gesellschaft oder Soziales – die Vereine in der Region Böztal schaffen Begegnungen, fördern den Zusammenhalt und bereichern das Gemeindeleben.

Vereine bald verfügbar

Vereine bald verfügbar

Die Übersicht der örtlichen Vereine wird derzeit erstellt und in Kürze veröffentlicht.

Ortschaft

Immobilien Böztal – Kaufen, Verkaufen, Mieten & Bewerten

Böztal im oberen Fricktal bietet eine hohe Lebensqualität und naturnahe Wohnlagen. Die junge Fusionsgemeinde verbindet dörfliches Wohnen mit guter Erreichbarkeit der Wirtschaftsregionen. Ob Sie ein Eigenheim, eine Mietwohnung oder eine Immobilienbewertung suchen – die folgenden Abschnitte geben erste Hinweise.

Wohnung oder Haus kaufen in Böztal

Der Immobilienkauf in Böztal ist aufgrund der stabilen Nachfrage und hohen Lebensqualität besonders attraktiv. Ob Eigentumswohnung, Haus oder Bauland – die Region bietet vielfältige Möglichkeiten. Wer kaufen möchte, sollte sich frühzeitig informieren, die Finanzierung klären und die aktuellen Marktpreise vergleichen.

Immobilienverkauf in Böztal

Wer eine Wohnung oder ein Haus in Böztal verkaufen möchte, profitiert vom aktiven Immobilienmarkt. Entscheidend sind eine realistische Bewertung, eine ansprechende Präsentation und die richtige Verkaufsplattform. Anbieter wie Homegate bieten dafür praktische Tools und grosse Reichweite – ideal, um den Immobilienverkauf zu starten.

Mietwohnungen und Häuser in Böztal finden

Böztal bietet ein breites Mietangebot – vom modernen Apartment in zentraler Lage bis zum ruhigen Wohnen in den Wohnquartieren. Auch WG-Zimmer und befristete Mietobjekte sind gefragt. Wer eine Mietwohnung in Böztal sucht oder ein Haus zur Miete bevorzugt, sollte regelmässig auf Plattformen wie Homegate nach neuen Inseraten suchen.

Immobilienbewertung & Schätzungen in Böztal

Eine fundierte Immobilienbewertung ist entscheidend – sei es für den Verkauf, Kauf oder bei Finanzierungsfragen. Online-Tools zur Immobilienbewertung ermöglichen eine erste Einschätzung des Marktwerts – in nur 3 Minuten, kostenlos und unverbindlich.

Zuzug

Neu Zuziehende müssen sich innerhalb von 14 Tagen bei der Einwohnerkontrolle in Hornussen anmelden. Die Anmeldung kann online via eUmzug oder persönlich erfolgen; bei einem Zuzug aus dem Ausland ist eine persönliche Vorsprache erforderlich.

Umzug / Adressänderung

Bei einem Umzug innerhalb von Böztal ist die Adressänderung fristgerecht der Einwohnerdienste zu melden. Der eUmzug‑Service steht für digitale Meldungen zur Verfügung; lokale Umzugsfirmen helfen bei Bedarf.

Wegzug

Planen Sie, Böztal zu verlassen? Melden Sie Ihren Wohnortswechsel innerhalb von 14 Tagen der Abteilung Einwohnerdienste. Ein eUmzug ins Ausland kann nicht online gemeldet werden – erkundigen Sie sich frühzeitig bei der Gemeinde.

Mieterwechsel

Bei einem Mieterwechsel sind die aktuellen Angaben des bisherigen und des neuen Mieters der Gemeinde rechtzeitig mitzuteilen, damit das Einwohnerregister aktualisiert werden kann.

Übersicht über alle 26 Kantone der Schweiz

Die Schweiz vereint eine beeindruckende Vielfalt an kantonalen Regionen – jede mit eigener Kultur, Verwaltung, Sprache und Traditionen. Diese Eigenständigkeit prägt den Charakter der einzelnen Landesteile und macht das Land einzigartig. Wählen Sie einen Kanton aus und entdecken Sie Gemeinden, Regionen und spannende Informationen zu Ihrem gewünschten Gebiet.

Kanton Aargau
Kanton Aargau
Kanton Aargau
Kanton Appenzell Ausserrhoden
Kanton Appenzell Ausserrhoden
Kanton Appenzell Ausserrhoden
Kanton Appenzell Innerrhoden
Kanton Appenzell Innerrhoden
Kanton Appenzell Innerrhoden
Kanton Basel-Stadt
Kanton Basel-Stadt
Kanton Basel-Stadt
Kanton Baselland
Kanton Baselland
Kanton Baselland
Kanton Bern
Kanton Bern
Kanton Bern
Kanton Freiburg
Kanton Freiburg
Kanton Freiburg
Kanton Genf
Kanton Genf
Kanton Genf
Kanton Glarus
Kanton Glarus
Kanton Glarus
Kanton Graubünden
Kanton Graubünden
Kanton Graubünden
Kanton Jura
Kanton Jura
Kanton Jura
Kanton Luzern
Kanton Luzern
Kanton Luzern
Kanton Neuenburg
Kanton Neuenburg
Kanton Neuenburg
Kanton Nidwalden
Kanton Nidwalden
Kanton Nidwalden
Kanton Obwalden
Kanton Obwalden
Kanton Obwalden
Kanton Schaffhausen
Kanton Schaffhausen
Kanton Schaffhausen
Kanton Schwyz
Kanton Schwyz
Kanton Schwyz
Kanton Solothurn
Kanton Solothurn
Kanton Solothurn
Kanton St. Gallen
Kanton St. Gallen
Kanton St. Gallen
Kanton Tessin
Kanton Tessin
Kanton Tessin
Kanton Thurgau
Kanton Thurgau
Kanton Thurgau
Kanton Uri
Kanton Uri
Kanton Uri
Kanton Waadt
Kanton Waadt
Kanton Waadt
Kanton Wallis
Kanton Wallis
Kanton Wallis
Kanton Zug
Kanton Zug
Kanton Zug
Kanton Zürich
Kanton Zürich
Kanton Zürich

Übersicht der Schweizer Gemeinden (Stand 2026)

Die Schweiz ist in 26 Kantone und insgesamt 2’110 Gemeinden gegliedert. Gemeinden sind die wichtigste lokale Ebene – hier werden viele Aufgaben des Alltags organisiert, von Einwohnerdiensten über Schulen bis zu lokalen Infrastrukturen.

Die Anzahl der Gemeinden bleibt nicht konstant: Durch laufende Gemeindefusionen verändert sich die Gemeindelandschaft regelmässig. Dabei schliessen sich zwei oder mehr Gemeinden zusammen und treten künftig als eine neue Gemeinde auf. So entstehen über die Jahre weniger, dafür oft grössere Verwaltungseinheiten.

Einträge werden geladen...
Korrektur melden