Böttstein liegt im Bezirk Zurzach am linken Ufer der Aare, unterhalb des Böttebergs. Zur Gemeinde gehören die Dörfer Böttstein und Kleindöttingen sowie die Weiler Eien und Burlen. Schloss, Industrie und der Klingnauer Stausee prägen den Alltag.
Kontakte in Böttstein und im Kanton Aargau.
Quellen: BFS 2025 · Höhe: Wikipedia
Zentrale Anlaufstelle für administrative Anliegen und allgemeine Auskünfte.
Adressänderung, Adressauskunft, eUmzug, Heimatausweis, Wohnsitzbescheinigung.
Einsprachen, Erbschaftssteuer, Schenkungssteuer, Fristerstreckung, Grundstückgewinnsteuer.
Passbestellung, Kombiangebot Pass und Identitätskarte, provisorischer Pass, Heimatort-Klammerzusatz, biometrische Identitätskarte.
Abfallwirtschaft, Abwasserentsorgung, Baubewilligung, Baukontrollen, Raumplanung.
Schulverwaltung, Schulleitung, Schulsozialarbeit, Musikschule, Mittagstisch.
Alimentenbevorschussung, Inkassohilfe, Sozialberatung, Elternschaftsbeihilfe, Sozialhilfe.
Lernfahrausweis, Führerausweise, Führerprüfung, Fahrzeuge, Verkehrssteuer.
Geburt anmelden, Anerkennung beurkunden, Eheschliessung vorbereiten, Partnerschaft eintragen, Todesfall melden.
Einleitung und Vollzug von Betreibungen, Zahlungsbefehle, Verlustscheine.
Konkursverfahren, Nachlassliquidationen, Organisationsmängelverfahren, Rechtshilfe, Schuldbetreibung.
Einreise, Aufenthalt, Ausreise, Einbürgerung, Integration.
Firmensuche, Handelsregisterauszüge, Statuten, Registerakten, Unternehmensfragen.
Zentrale Koordination der kantonalen Direktionen und allgemeine Auskünfte.
Passbestellung, Kombiangebot Pass und Identitätskarte, provisorischer Pass, Heimatort-Klammerzusatz, biometrische Identitätskarte.
Raumplanung, Mobilität, Energie, Klimawandel, Umwelt.
Schulaufsicht, Schulorganisation, Schulentwicklung, Schulpsychologie, Kinder- und Jugendförderung.
Gesundheitswesen, Sozialwesen, Verbraucherschutz, Militär, Bevölkerungsschutz.
Finanzpolitik, Steuerpolitik, Personalwesen, Immobilienmanagement, Statistik.
Raumplanung, Mobilität, Energie, Klimawandel, Umwelt.
1087 erscheint der Ort erstmals urkundlich als «Botistein»; der Name geht auf den Personennamen Boto zurück. Böttstein gehörte im Mittelalter zum Kirchspiel Leuggern und war im Besitz der Herren von Böttstein; zwischen 1230 und 1798 wechselte die kleine Herrschaft mehrfach den Besitzer. Nach der Eroberung des Aargaus 1415 kam das Gebiet zur Grafschaft Baden; trotz kurzzeitiger Besetzung durch reformierte Truppen blieb die Bevölkerung katholisch. Am 17. August 1799 verwüstete ein Gefecht des Zweiten Koalitionskriegs die Dörfer Kleindöttingen und Eien. 1803 wurde das Kirchspiel im neuen Kanton Aargau wiedervereint, 1816 wurde es in die Gemeinden Böttstein, Leuggern und Oberleibstadt aufgeteilt. Im 19. Jahrhundert blieb Böttstein landwirtschaftlich geprägt; Industrie siedelte sich langsam an. Das Aarekraftwerk Beznau (1902) und später das Kernkraftwerk auf der Insel Beznau brachten Arbeitsplätze in die Region; zusammen mit dem Wachstum von Kleindöttingen stieg die Bevölkerung im 20. Jahrhundert stark an.
Böttstein liegt im Bezirk Zurzach im unteren Aaretal, am linken Ufer der Aare zwischen Brugg und Waldshut. Sie besteht aus den Dörfern Böttstein (356 m ü. M.) und Kleindöttingen (320 m ü. M.) sowie den Weilern Burlen und Eien. Der historische Kern Böttstein schmiegt sich an die Ostflanke des 577 Meter hohen Böttebergs, einem Ausläufer des Tafeljuras; nordöstlich erstreckt sich die breite Aareebene bis zum Klingnauer Stausee. Das 7,43 km² grosse Gemeindegebiet umfasst 264 Hektaren Wald und 158 Hektaren Siedlungsfläche; der höchste Punkt liegt auf 577 m, der tiefste auf 318 m am Stauseeufer. Nachbargemeinden sind Leuggern, Klingnau, Döttingen, Würenlingen, Villigen und Mandach. Der Klingnauer Stausee ist ein Wasser- und Zugvogelreservat von internationaler Bedeutung; Wanderwege führen dem Ufer entlang und über den Bötteberg.
Mehr zur Geschichte von Böttstein auf Wikipedia
Böttstein bietet ein vielfältiges Wohnangebot in den Ortsteilen Böttstein und Kleindöttingen. Historische Bauernhäuser, gepflegte Einfamilienhäuser und moderne Wohnsiedlungen prägen das Ortsbild. Kindergarten und Primarschule liegen in Kleindöttingen, der Bahnhof Döttingen ist wenige Minuten entfernt.
Böttstein ist über mehrere Postautolinien erschlossen: Busse verbinden Kleindöttingen, Burlen und Böttstein mit Döttingen, Mandach, Laufenburg und dem Bahnhof Brugg. Der nächste Bahnhof liegt in Döttingen an der Strecke Baden nach Koblenz; in Baden und Koblenz bestehen Anschlüsse nach Zürich, Brugg und Waldshut. Über die Hauptstrasse durch das Aaretal erreichen Autofahrende Brugg und Baden in rund zwanzig Minuten.
In der Gemeinde bestehen rund 1'850 Arbeitsplätze, gut vier Zehntel davon in der Industrie und mehr als die Hälfte in Dienstleistungen. Die meisten Betriebe befinden sich in Kleindöttingen, darunter ein Kieswerk, eine Kunststofffabrik, zwei Büromöbelhersteller und die Velomarke KRISTALL. In den Weilern Burlen und Eien dominiert weiterhin die Landwirtschaft, während Böttstein überwiegend von Kleingewerbe geprägt ist und an den Hängen des Böttebergs Wein angebaut wird. Viele Erwerbstätige pendeln in die industriellen Zentren der Region Brugg und Baden.
Spazier- und Wanderwege führen der Aare entlang und über den Bötteberg. Am Klingnauer Stausee informiert das BirdLife-Naturzentrum über die Vogelwelt. Das Schloss Böttstein und das Axporama zeigen Geschichte und Technik der Region.
Das Museum zeigt die Geschichte und das traditionelle Leben der Region mit vielen authentischen Exponaten. Es bietet einen Einblick in das ländliche Alltagsleben vergangener Zeiten.
In Böttstein und der näheren Region stehen ausgewählte Anbieter zur Verfügung. Die Übersicht bündelt Leistungen, die den Alltag vor Ort unterstützen und an konkrete lokale Bedürfnisse angepasst sind. Darstellung und Auswahl erfolgen sachlich, klar und übersichtlich.
Zum Essen und Übernachten gibt es Betriebe in Böttstein und Kleindöttingen, weitere in Brugg und Bad Zurzach. Die Angaben finden Sie unten.
Böttstein wird 1087 erstmals als «Botistein» erwähnt und gehörte zum Kirchspiel Leuggern. Funde aus der Eisenzeit und aus römischer Zeit belegen eine noch ältere Besiedlung. Bis ins 19. Jahrhundert lebte das Dorf von der Landwirtschaft.
Das Schloss ist eines der markantesten Bauwerke der Region und prägt das Ortsbild seit Jahrhunderten. Es diente früher als Herrschaftssitz und wurde mehrfach umgebaut und erweitert. Heute steht es als historisches Kulturdenkmal für die lange Geschichte des Ortes. Sein Ensemble vermittelt einen Einblick in die frühere regionale Machtstruktur.
Böttstein liegt im Bezirk Zurzach im unteren Aaretal. Das Dorf Böttstein schmiegt sich an den Osthang des Böttebergs, während sich nach Nordosten die Aareebene bis zum Klingnauer Stausee öffnet. Kleindöttingen im Talboden gehört zur selben Gemeinde.
Traditionell war die Gemeinde landwirtschaftlich geprägt, ergänzt durch Handwerk und lokale Gewerbebetriebe. Mit der Zeit entstand eine wirtschaftliche Vielfalt, die heute verschiedene Branchen umfasst, darunter Dienstleistungen und kleinere Industriebetriebe. Die Betriebe konzentrieren sich heute in Kleindöttingen, während viele Einwohner nach Brugg und Baden pendeln.
Die Aare beeinflusste seit jeher die Siedlungsstruktur, Landwirtschaft und Verkehrswege der Gemeinde. Durch den Fluss entstanden fruchtbare Gebiete und historische Handelsrouten. Gleichzeitig bot die Lage am Wasser Schutz und wirtschaftliche Chancen. Auch heute prägt der Fluss die Landschaft und die Identität des Ortes.
Die Gemeinde verfügt über die im Aargau typische Struktur mit Gemeindeversammlung und Gemeinderat. Diese Organisation ermöglicht eine direkte Mitwirkung der Bevölkerung an zentralen Entscheidungen. Die Verwaltung ist klar gegliedert und deckt die wichtigsten kommunalen Bereiche ab. Die Verwaltungsabteilungen sind im Gemeindehaus am Kirchweg 16 in Kleindöttingen zusammengefasst.
Neben dem Schloss prägen historische Wohnhäuser, traditionelle Dorfkerne und landwirtschaftliche Bauten das Ortsbild. Viele Gebäude spiegeln die Entwicklung vom ländlichen Dorf zur modernen Wohngemeinde wider. Die Mischung aus alten Strukturen und neuen Siedlungsbereichen zeigt die kontinuierliche Weiterentwicklung des Orts. An den Hängen des Böttebergs stehen zudem Rebparzellen, die bis an den Dorfrand reichen.
Zur Gemeinde Böttstein gehören die Postleitzahlen 5314 Kleindöttingen und 5315 Böttstein.
Vereine prägen das Dorfleben in Böttstein und Kleindöttingen, von Turnen und Musik bis zur Nachbarschaftshilfe. Weitere Einträge folgen.
Aerobic, Polysport, Vereinsgeräteturnen: Turnen verbindet...
Ob Sie in Böttstein wohnen, arbeiten oder die Gemeinde besucht haben, teilen Sie Ihre Erfahrungen. Was gefällt Ihnen, was ist Ihnen aufgefallen und was könnte besser sein?
Machen Sie den Anfang und teilen Sie Ihre Eindrücke von Böttstein.
Am Stichtag 1. Juni 2025 waren in Böttstein 10 leere Wohnungen zur Miete oder zum Kauf ausgeschrieben, das sind 0.50 % des Bestands. Der Wohnungsmarkt ist knapp. Im Kanton Aargau lag die Leerwohnungsziffer bei 1.18 %, schweizweit bei 1.00 %. Von 2019 bis 2024 entstanden 191 neue Wohnungen. 2025 zogen 330 Personen zu und 234 weg.
Leerwohnungsziffer am 1. Juni, in Prozent aller Wohnungen
Gezählt werden bewohnbare Wohnungen, die am Stichtag 1. Juni leer stehen und zur Dauermiete (mindestens 3 Monate) oder zum Kauf angeboten sind – auch möblierte und ganzjährig bewohnbare Ferienwohnungen. Wohnungen, die am Stichtag bewohnt oder nicht ausgeschrieben sind, zählen nicht. Die Zählung machen die Gemeinden; die Leerwohnungsziffer ist der Anteil am gesamten Wohnungsbestand des Vorjahres. Definition des BFS
Neu erstellte Wohnungen pro Jahr
Projektiert – Baugesuch eingereicht
1 Projekt mit zusammen 1 Wohnungen.
Für die Projekte auf eine Zahl klicken. Einzeln aufgeführt sind Projekte ab 3 Wohnungen.
Anteil der Wohnungen nach Zimmerzahl
Typische Wohnfläche: 100 m² (Median aller Wohnungen).
Hauptheizung der Wohngebäude
Banken rechnen mit einem kalkulatorischen Zins von 5 %, 1 % Neben- und Unterhaltskosten und der Amortisation auf zwei Drittel des Kaufpreises innert 15 Jahren. Diese Kosten sollten höchstens einen Drittel des Bruttoeinkommens ausmachen.
Beispielwerte – tragen Sie Ihre eigenen Zahlen ein.
Vereinfachte Rechnung nach üblicher Bankpraxis – keine Finanzierungszusage.
Datensätze: BFS, Leerwohnungszählung (2025) · BFS, Gebäude- und Wohnungsstatistik (2024) · BFS, Bau- und Wohnbaustatistik (2024) · BFS, Eidg. Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) (07.10.2026) · BFS, STATPOP (Bevölkerungsbilanz) (2025)
Wer neu nach Böttstein zieht, muss den Zuzug innerhalb von 14 Tagen online über eUmzug oder persönlich bei den Einwohnerdiensten melden. Zuzüge aus dem Ausland sind persönlich bei der Gemeinde anzumelden.
Bei einem Umzug innerhalb von Böttstein ist die neue Adresse fristgerecht den Einwohnerdiensten mitzuteilen. Die Online‑Plattform eUmzug erleichtert die Meldung; bei Bedarf stehen regionale Umzugsunternehmen zur Verfügung.
Bei einem Wegzug aus Böttstein muss der Wohnortswechsel innerhalb von 14 Tagen gemeldet werden. Umzüge ins Ausland können nicht online über eUmzug abgewickelt werden; eine persönliche Abmeldung bei der Gemeinde ist erforderlich.
Bei einem Mieterwechsel sind die Auszugs‑ und Einzugsdaten sowie die Personalien der Mieterschaft der Gemeinde mitzuteilen.
Die Schweiz vereint eine beeindruckende Vielfalt an kantonalen Regionen – jede mit eigener Kultur, Verwaltung, Sprache und Traditionen. Diese Eigenständigkeit prägt den Charakter der einzelnen Landesteile und macht das Land einzigartig. Wählen Sie einen Kanton aus und entdecken Sie Gemeinden, Regionen und spannende Informationen zu Ihrem gewünschten Gebiet.
Die Schweiz ist in 26 Kantone und insgesamt 2’110 Gemeinden gegliedert. Gemeinden sind die wichtigste lokale Ebene – hier werden viele Aufgaben des Alltags organisiert, von Einwohnerdiensten über Schulen bis zu lokalen Infrastrukturen.
Die Anzahl der Gemeinden bleibt nicht konstant: Durch laufende Gemeindefusionen verändert sich die Gemeindelandschaft regelmässig. Dabei schliessen sich zwei oder mehr Gemeinden zusammen und treten künftig als eine neue Gemeinde auf. So entstehen über die Jahre weniger, dafür oft grössere Verwaltungseinheiten.
